I'd left it all too late in the day to get anywhere with these strategies.
我按兵不动时间太长,致使这些策略都不管用了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He started working hard much too late in the day--he couldn't possibly catch up.
他太晚才开始努力工作,不可能赶上了。
互联网摘选
It's too late in the day to start studying--your final exams are next week.
现在才开始学习已经太晚了,下周就是期末考试了。
互联网摘选
It is a weekend, the time flies, soon may be too late to catch my breath.
又是一个周末了,时间过得真快,快得让人来不及喘气。
互联网摘选
如果你曾认为,寻找真爱对你来说已经太迟,或者你的人生已经结束了,那么你应该多看看像他们俩这样的浪漫故事。
互联网摘选
我想是我的过错没有去检查,可我对着风暴的路线粗略地扫视一下而等再看主桅上的主帆时已经太迟了。
互联网摘选
尽管运动天赋非凡,在个人生活中也做出了极大的牺牲,但李娜仍是属于大器晚成的网球运动员。这是她的退役让人感觉实在太早的原因之一,然而,这绝非唯一的原因。
互联网摘选
